הכיסלצת היומית: אם אתה רואים את זה בחוף הים תרוצו ממש מהר לצד השני / מיכאל אלבוים

בַּלוּט-יָד (בלוט-ים+יד) ~> בַּלוּט-יָמָוֶת (בלוט-ים+מוות)

הכיסלצת היומית היא Binacle (מהמילים bi – שתיים, לצד Barnacele – בלוט-ים), או ביפנית kametete, הלחם של kame no te (בלוט ים אווזי יפני), tete (ראש בצרפתית) ו-te (יד ביפנית), אז יש לנו בלוט-ים, ראש וידיים… נשים את הראש בצד ונקבל בלוט-יד.

אבל השיא מגיע ברמה 39, כשהכיסלצת המשונה מתפתחת לכיסלצת עוד יותר משונה בשם Barbaracle (מהמילים ברברי ובלוט-ים), או ביפנית gamenodesu, הלחם של בלוט-ים אווזי יפני ו… Death. מוות. הרג. רצח. אז חשבתי לקרוא לכיסלצת בלוט-ידם (+דם), אבל למה להסתבך? בלוט-ים+מוות יוצא בלוט-ימוות.

סרטון להמחשה:

לעמוד הפייסבוק של מיכאל אלבוים: https://www.facebook.com/Elboim