סרטים

ספיישלים

תוכנית (אופקים)

תוכנית (אש קטצ׳אם)

חדשות

פוקידע

כתבות

מנגה

מידע

פוקימון שני וארגמן

משחקים

מדריכים

יצירה

פוקימון כחול לבן

מחוז מפלצות כיס

יוטיוב

הכיסלצת היומית: מלכת הדבש / מיכאל אלבוים (דור 4)

דְבַשָׁלוֹשׁ (דבש+שלוש) ~> מַלְכַּוֶרֶת (מלכה+כוורת)

היום יש לנו דבורים. הדבורה הראשונה היא Combee, הלחם של Honeycome (חלת דבש, יערת דבש) לצד Bee (דבורה), וכמובן המילה Combination (שילוב, חיבור, צירוף), וביפנית mutsuhanii, הלחם של mitsubachi (דבורת הדבש), המילה mitsu (שלוש) ו-Honey (דבש). אפשר להלחים את דבורה עם צירוף (דבורוף או צירה), אפשר להלחים את דבורה וחיבור (חיבורה), או לעזוב את הדבורה ולהלחים דווקא את דבש ושלוש, מה שיהיה תרגום אחד לאחד של השם היפני (דבשלוש). אפשר לדחוף את האות רי"ש לשם (דבשלורה או דברשלוש…) אבל זה כבר מסורבל ולא מובן, אז נישאר עם דבשלוש.

זכר הדבשלוש נשאר פועל כל ימיו, אבל ברמה 21 נקבת הדבשלוש יכולה להפוך למלכה בשם Vespiquen, הלחם של Vespa (צרעה בלטינית) ו-Queen (מלכה), וביפנית פשוט biikuin, הלחם של Bee+Queen (דבורה+מלכה). אפשר להמשיך עם הרצף הקודם ולהלחים את דבש ושולטת (דבשולטת), אבל אי אפשר להתחמק מהדבורה הפעם, זה חזק וברור. בזמן שחשבתי על שמות כמו דבורית (דבורה+קיסרית), קיסרעה (קיסרית+צרעה) או דבוריבונית (דבורה+ריבונית), קפץ לי לראש השם המושלם: מלכוורת (מלכה+כוורת), ועל שם כזה לא מוותרים בקלות.

שיהיה לכם יום מתוק:

לעמוד הפייסבוק של מיכאל אלבוים: https://www.facebook.com/Elboim

פוסטים קשורים

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *