נָדוּלָק (נדל+מחולק) ~> נָדָלְגַל (נדל+גלגל) ~> חוֹדָל (חוד+נדל)
היום אנחנו מתעסקים בנדלים, ונתחיל מ-Venipede, הלחם של Venom (רעל, ארס) ו-Centipede (נדל), וביפנית fushide, הלחם של fushi (מפרק, חיבור, חלק, מקטע) לצד mukade (נדל). נלחים את נדל עם עם מחולק ונקבל נדולק.
ברמה 22 הנדולק תהפוך ל-Whirlipede, נלחם של נדל ו-Whirl (סחרור, סיבוב), או ביפנית hoiiga, הלחם של Wheel (גלגל) ו-iga (כדור). חבל לוותר על הנדל כאן, אז נקרא לכיסלצת נדור (נדל+כדור) או נדלגל (נדל+גלגל). הבחירה קשה, אבל נראה לי שנדלגל מדויק יותר.
לסיום, ברמה 30 הנדלגל תהפוך ל-Scolipede, הלחם של נדל ו-skolo (מחודד, שפיצי או משפד ביוונית). Scolopendra זה גם השם המדעי לנדל. ביפנית קוראים לכיסלצת pendoraa, כנראה מהסיומת של השם המדעי, ואולי קשור ל-Dragon (דרקון). אפשר להלחים את מחודד ונדל (מחודדל) או את שיפוד ונדל (שיפודל). אפשר גם את נדל ודרקון (נדרקון) או להחליף שוב את דרקון בלטאה (נדלטאה). בין כל אלה, נראה לי שהכי טוב יהיה לקצר את מחודדל לחודל (חוד+דל) ולסיים עם שם קצר וקולע.
לא מטייל ביער יותר:
לעמוד הפייסבוק של מיכאל אלבוים: https://www.facebook.com/Elboim
2 תגובות
מה קשור לטאה?
למה לא? אני לגמרי הייתי הולכת ליער הזה (וכנראה מתה אבל שיהיה) ☺🦂