שם הפרק – English
Beauty and the Beach
שם הפרק – עברית
היפה והחוף
שם עונה ומספר פרק
אינדיגו – פרק 18
תמונת הפרק
עלילה
אש והחבורה מגיעים לאי פורטה ויסטה, והם נהנים מהשהות שלהם שם. בהמשך, הם לוקחים סירה בלי רשות ונתקעים בצוללת של צוות רוקט. וכך יוצא שאש והחבורה מוצאים את עצמם עובדים אצל מסעדה אחת כדי לתקן את הנזקים שהם עשו למזח, וצוות רוקט מוצאים את עצמם עובדים במסעדה אחרת כדי לתקן את הנזקים שהם עשו לצוללת. במהלך ה"תחרות" בין המסעדות, צוות רוקט דואג שאש וחבורתו לא יצליחו במשימתם, אבל אז פרופסור אוק ודיליה קטצ'אם מגיעים ומציעים את עזרתם. מסתבר שיש תחרות תחפושות בחוף וכמו גם תחרות יופי, ואש והחבורה מנסים להשתתף בה ולשלם לבעל המקום על הנזקים שהם עשו. על הדרך הם גם מוצאים את עצמם נהנים מזה.
פוקימונים בולטים בפרק
אירועים מיוחדים בפרק
– פרופסור אוק, דיליה קטצ'אם וגארי אוק עושים הופעה באנימה.
– דיליה קטצ'אם זוכה בתחרות היופי.
טריוויה
– פרק זה הוא אחד מהפרקים הגנוזים של פוקימון.
קישורים
37 תגובות
כל הכבוד!
המתרגם חייב להיות מאוד מוכשר…
הפרק יתורגם עם הקטע המצונזר.
רגע, זאת אומרת שנראה גם את הפרק של פוריגון החייל החשמלי המקורי ?!
הוא כבר מתורגם מאתר ממיזמן
מדאיג אותי שגם אנשים שלכאורה מכירים את האתר, לא יודעים על כל החומר שיש בו. השבוע אעשה לזה תיקון / סוף.
מחכה לפרק.
כול הכבוד על ההשקעה.
חחח
תיקון או סוף?
נראה מה יצא…
אשמח לראות את זה, אלה אם כן תחליט לתרגם את כל שמות הפוקימונים הדמויות וכולה לאנגלית ואז לא אראה זאת.
נ.ב כשתפרסם שים אזהרה גיל 14+. יש בפרק הזה פורנו שלא מתאים לחלק מהגולשים כאן.
ליאור – זה יתורגם לקולות הגרסה היפנית.
הפרק תורגם לעברית.
כל מי שרוצה הורדה, מוזמן לשתף בפייסבוק את הסטטוס הבא תחת פרסום "ציבורי". מקווה שתהנו מהפרק, עבדנו עליו המון!
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=10202455308599713&id=146426705421758&stream_ref=10
http://pocketmonsters.co.il/wp-content/uploads/2014/01/52.png
1000 דולרXD\
אל תיהיו היורשים של 4KIDS
כול הכבוד על ההשקעה ישר כוח
תודה רבה.
כל הכבוד ,מת לראות כבר
אני עדיין בשוק שסיימת לתרגם את זה חחח עבודה יפה ישר כוח
ומעכשיו הזקנה תופיע בכול פ-ר-ק
מי תרגם את הפרק?
רגע הפרק עם פוריגון זה המקורי?הזה עם ההתקפי אפילפסיה?אני במילא לא אצפה בו
ראערררר
מחכה לזה בקוצר רוח
סתם. איכס. ג'יימס בתור בחורה.
למרות שבאנימה רוב הבנים יכולים בקלות להיראות כמו בנות.
אבל עדיין, אחרי כל הילדות שלי שהתבססה על הבחור… יאק.
לא ראו בכלל את בטרפרי בפרק
ליאור – יונתן ואנוכי.
סקווירטל – העניין תוקן. תודה.
כל הכבוד!
שחכתה לשים אזהרת צפייה.
אבל לא משנה כול הכבוד על ההשקעה!
היטמן אם אתה ממשיך לתרגם את שאר הפרקים הגנזוים עם השמות האמרקיאים, אז הפסק בבקשה.
אתה סתם הורס לך את הוצאות וזה חבל.
השם של אש ביפנית זה סאטושי?!?!?!
כל הכבוד
אני לא אוהב את הפרק הזה…
הרגע הזה שמחזירים את פוקימון לטלוויזיה!!!!!!!!!!
אולי זה קצת מוזר אבל…
איפה לעזעזל יש את הקישור לצפיה!!!
איפה הקישור
למה אני לא יכול לראות?
אם אני לא תועה (ואני לי תועה)
כשהייתי קטן יותר (לפני שהורידו את פוקימון מהטלוויזיה *איך הייתי עצוב…*) אז שידרו את כל הפרק ללא צינזור ועד כמה שאני יודע הסיבה העיקרית שבגללה הפרק גנוז זה בגלל הקטע שמיסטי מופיע בבגד ים ואש וברוק מריעים לה…
איפה צריך ללחוץ בשביל לראות?
לא הבנתי איך רואים את הפרק
ברוק ממש נהנה להיות השופט או השדרן שם(ראיתי את הפרק אבל לא הבנתי מה הוא היה)
מישהו שהוריד בעבר יכול להעלות את הפרק לשרת אחר?? השרת הקודם לא עובד
היי, אפשרי להעלות בבקשה לשרת אחר? תודה רבה