סרטים

ספיישלים

תוכנית (אופקים)

תוכנית (אש קטצ׳אם)

חדשות

פוקידע

כתבות

מנגה

מידע

פוקימון שני וארגמן

משחקים

מדריכים

יצירה

פוקימון כחול לבן

מחוז מפלצות כיס

יוטיוב

שיר פתיחה: עונה 8 – מחרוזת סימפונית של פוקימון! (סרטון ומילים לשיר)(יפנית)

קישור:

= = = = =

שם השיר ביפנית: ポケモン シンフォニック メドレー

שם השיר בתרגום לאנגלית: Pokémon Symphonic Medley

שם השיר בתרגום לעברית: מחרוזת סימפונית של פוקימון!

= = = = =

מילים לשיר (יפנית):

ユウキリンリン ゲンキハツラツ
キョウミシンシン イキヨウヨウ

ユメは いつか ホントになるって
だれかが歌って いたけど
つぼみがいつか 花ひらくように
ユメは かなうもの

מילים לשיר (תרגום אנגלי):

Full of courage, full of energy
So interesting, so triumphant

Dreams will someday become reality
Though someone sang that…
Like a bud that will someday bloom
My dream will come true

מילים לשיר (תרגום עברי):

מלא באומץ, מלא באנרגיה
כה מעניין, כה מנצח

חלומות יום אחד יהפכו למציאות
למרות שמישהו שר על זה…
כמו נבט שיום אחד יפרח
החלום שלי יהיה אמיתי

פוסטים קשורים

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *