סרטים

ספיישלים

תוכנית (אופקים)

תוכנית (אש קטצ׳אם)

חדשות

פוקידע

כתבות

מנגה

מידע

פוקימון שני וארגמן

משחקים

מדריכים

יצירה

פוקימון כחול לבן

מחוז מפלצות כיס

יוטיוב

סרט 13: זורוארק: אמן האשליות / Zoroark: Master of Illusions

זורוארק: אמן האשליות / שליט האשליות: זורוארק

פוסטר:

מידע כללי:

ארץ: ישראל ארצות הברית יפן
שם הסרט:  זורוארק: אמן האשליות  Zoroark: Master of Illusions  幻影の覇者 ゾロアーク
תאריך שידור:  לא שודר בארץ  5 בפברואר 2011  10 ביולי 2010

הפקה:

בימוי: קוניהיקו יויאמה זמן סרט: 95 דקות (גרסה רגילה), 79 (גרסה מקוצרת)
תסריט: היידקי סונודה שפה: אנגלית / יפנית
מוסיקה: שינג'י מייאזאקי ז'אנר: ילדים, אנימציה, אקשן

עלילה:

לפני עשרים שנה, אדם בשם קודאי מצא קפסולת זמן אשר נתנה לו את הכוח לראות את העתיד. מהלך זה, שאמור להיות שמור להתחדשות של הפוקימון האגדי סלבי, יצר אנרגיה נגדית אשר מחקה את הטבע מעל פני העיר קראון. כתוצאה מכך, קודאי השתמש בכוחות שלו על מנת להציב את עצמו כנשיא רשת התקשורת של העיר. בימינו אנו, אש, דון וברוק מתקדמים לעבר גביע העולם בפוקימון, כאשר בדרך הם פוגשים את זורואה, פוקימון האשליה, שמחפש את אמא שלו. הם מחליטים לעזור לו במשימה. בזמן הזה, הפוקימון האגדי סלבי מגיע לעיר קראון בפעם הראשונה מזה עשרים שנה ומתחיל להפריח את הצמחייה באיזור. בזמן שזה קורה, קודאי מבצע את אחת התוכניות שלו, כאשר הוא שולח את אמן האשליות זורוארק למשימה להתחזות לשלושת הכלבים האגדיים, סויקון, אנטי וראיקו, ולנטוע הרס בעיר. בהמשך העלילה, החבורה פוגשת את קארל העיתונאי שמנסה לעזור להם, אבל קודאי לוכד אותם. למזלם, רואינה, אשר מתפקדת כמזכירה של קודאי, אך היא בעצם עיתונאית שעובדת כחפרפרת, עוזרת להם להימלט ויחד הם יוצאים למסע להציל את זורוארק. בסופו של דבר, קודאי מצליח לשים את ידיו על סלבי ולחשוף את מיקומה של קפסולת הזמן, אבל החבורה נחושה להגיע לשם לפניו כדי למנוע הרס נוסף של העיר. וכך כולם יוצאים על מנת לעצור את ההיסטוריה מלהתרחש בשנית. אך זה מאוחר מדי וקודאי מצליח לשים את ידו על הקפסולה, מה שנותן לו את האפשרות לראות את העתיד, מונע מסלבי לחדש את כוחותיו, וזורע חורבן בשנית על העיר. או שמא זו רק תוצאה של אשליה? זורוארק מלמדת את קודאי שיעור בתרמית ודואגת שהרשע ייענש על מעשיו, בעבר ובהווה. בסופו של דבר, העיר ניצלת מאסון, סלבי נוסע בזמן וזורואה וזורוארק מתאחדים בשנית.

טריוויה:

– ישנם שתי גרסאות חדשות לשירים מהעבר: "הנעימה של אנטיי" (Entei's Theme) ו"סלבי חוזר לחיים" (Celebi Revived).
– זה הסרט היחיד בסאגה של יהלום ופנינה שעומד בפני עצמו. כל שאר הסרטים הם חלק מטרילוגיה.
– המיקומים בסרט הם שעתוקים למקומות אשר נמצאים במציאות, כמו: נהר אמסטל, מג'רה ברוג, קינדרדיג'ק וברוסלס.
– זה הסרט הראשון של פוקימון שבו מככבים שלושת הכלבים האגדיים בו זמנית. זו גם הפעם הראשונה שראיקו מככב בתפקיד ראשי.
– זו גם הפעם הראשונה שמופיעים פוקימונים אגדיים זוהרים (אנטיי, סוויקון וראיקו).
– הסרט מציג לראשונה פוקימונים מהדור החמישי (זורואה וזורוארק).
– זהו הסרט הראשון של פוקימון שהוצג בבתי הקולנוע בארה"ב מאז "גיבורים לנצח" ב2003.

קדימון:

פסקול:

תמונות:

פוסטים קשורים

33 תגובות

  1. עוד הערה הצםיה הישיה לא עובדת צריך פריום בבשביל לצפות בזה
    ובפרטים טכניים תוסיף שפה יפנית בנוסף לאנגלית

  2. הזורוארק שהופיע בסרט היא נקבה. ובדעה שלך, ציינת ששני הסרטים החדשים הוקרנו בקולנוע, כשבעצם, רק אחד מהם הוקרן. השני שודר בטלוויזיה.

  3. למרות שזה לא הכי עוזר לי כי אני מבין אנגלית ,ההשקעה הזאת תעזור לצופי האתר האחרים וזה מה שכן טוב ,מחכה לשאר הרשומות

  4. כל הכבוד על התרגום היטמן- לא אצפה בזה כי שונא תסרט הספיק לי פעם אחת לראות תסרט וזהו.

  5. איזה פוקימון מופיע בסרט שהוא מדור 5
    ואפשר את הדקות שהוא מופיע

  6. זה מוריד לי בטאב בלי צורך בלרשם…..במחשב אומר לי שצריך לרשם מקווה שיעבוד כי זה כול רקע טוען עם רואים און ליין:(

  7. אחלה סרט אני אהבתי
    אני ישמח עם יהיה לכם באתר יותר סרטים וסדרות של פוקמון בעברית בתרגום
    אני מבין אנגלית מתוך100%
    אני מבין 75% חח
    אני ישמח גם עם תביאו לאתר פרקים/סרטים של פוקמן-X/פוקמן-Y
    החדש תודה אני ישמח לתגובה.

  8. שלום מאסטר, אנחנו עובדים על תרגום פוקימון לעברית. נכון לעכשיו יש לנו כמה פרויקטים שרצים במקביל: תרגום העונה ה13, תרגום פרקים גנוזים, תרגום ספיישלים נבחרים ולאחרונה תרגום סרטים מלאים. אנחנו אומנם מעט אנשים אבל אנחנו נחושים. אתה מוזמן להסתכל בלשונית VOD ולראות את כל התכנים שתרגמנו עד כה ולהנות מהם.

  9. היטמן אתה יכול להעלות הורדה של התרגום בלבד?
    יש לי את הסרט באיכות hd ואני רוצה לראות אותו עם תרגום.
    בבקשה!!

  10. יש סיכוי שתעלו את הסרט המדובב? ראיתי בויקיפדיה שדובבו את הסרט אבל לא שידרו אותו מפני שדיסני לא רצו.. אז אם תוכלו זה יהיה אדיר! וגם יותר כניסות…

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *