שלום,
כמו שפרסמנו בזמן האחרון, גם ערוץ דיסני וגם ערוץ הילדים לא מתכוונים לשדר את "פוקימון" בעתיד. מה שאומר שאם "פוקימון" תשודר שוב בארץ, זה כנראה יהיה בערוץ כמו ניקולדיאון שכרגע נראה כמו התקווה האחרונה שלנו. היטמן מנצל את הקשרים שלו על מנת לברר את הפרטים האלה מול הערוץ וכאשר יהיה חדש, נפרסם את זה כמו תמיד. לדעתי, הסיבה היא כי הרבה מאוכלוסיית "אוהבי פוקימון" התבגרה וכיום הדור החדש אוהב תוכניות כמו "בן 10" או "פיניאס ופרב" בעוד שאנימות כמו "דרגון בול" ו"פוקימון" כבר לא מספיק מושכות רייטינג. אין ביקוש לפוקימון. כמו כן, ראוי להזכיר שהפרק שהיה אמור להיות משודר הוא הפרק הראשון בעונה ה-13 שנקרא Regaining the Home Advantage! זוהי עונה שאני אישית חיכיתי להם ואני עדיין בתקווה שהיא תשודר. היטמן לא הסכים לי לפרסם את הידיעה הבאה אבל חשוב לי לדווח לכם על כך שאנחנו עושים מאמצים אדירים אולי להביא את העונה החדשה בעצמינו, עם תרגום בעברית. אבל עד שההחלטה הזו תתקבל, אני חושב שדווקא עכשיו צריך להעלות את המודעות ל"פוקימון", להראות שיש ביקוש לזה. כי בלעדי זה, דור שלם יגדל בלעדיה.
יונתן.
30 תגובות
ממתי פיניאס ופרב זאת תוכנית בוגרת????
עבודה טובה. את הביקורת שיש לי על פרסום הכתבה ופרטיה המלאים אעביר לך בפרטי.
פיניאס ופרב היא לא תוכנית בוגרת. הכוונה היא שקהל היעד שזה ילדים בגיל 9-11 בערך צופים בפיניאס ופרב ואולי אפילו מעדיפים את זה על פני פוקימון.
האמת שבדיבוב של העונה ה13 אשמח לקחת חלק.
לא דיבוב, אנחנו עדיין לא שחקנים. הניסיון הוא לתרגם את זה ושיהיה כתוביות בתחתית המסך.
יונתן אתה אלוף!!
אלוף במה?
נראה לי שהוא החמיא לך על הרעיון, הכתבה וההוצאה לפועל. אני הייתי מסתפק בהודעות הצידיות של האתר, ואתה לקחת יוזמה, אז כל הכבוד לך על כך.
גם תרגום יהיה מעניין…
כל הכבוד יונתן, תמשיך להיות אח בדם D:
חח שמח לשמוע שעוד ערוץ לא רוצה לשדר פוקימון. עשיתם לי תיום.\
רוצים לתרגם פוקימון? אתם יודעים בכלל איך לתרגם ? אם תנסו אם תסכנו בתביעה רצינית
מאנסטר – על מה תביעה? אתה יודע כמה קבוצות פאנדאב יש לאנימות? לך ותנסה לעצור את כולם בשם החוק.
היט מן התכונת לפאנסאב או פאנדאב? הרבה מתרגמים פאנסאב אבל הם מתררגמים אנימות שאין להם זכויות יוצרים בארץ, אז הסיכוים מאוד קטנים שזה יזיז למישהו בארץ. פוקימון זה יותר מסוכן.
אם אתה מתכון לעשות פאנסאב לפוקימון, אז בהצלחה לך.
אני אסתכל רק אם זה היה בדיבוב יפני.
הכוונה שלי הייתה פאנסאב (שורת כתוביות). אני לא יכול לעשות אותה על דיבוב יפני. אני לא יודע את השפה.
היט מן-די רואים שאתה לא מבין בפאנסאב. אז גם אני לא יודע יפנית ועדיין אני עוסק בפאנסאב בתחום התרגום.
כל התרגומים לאנימות בכל שפה שראיתי ,נמצאים על הדיבוב היפני בלי קשר אם יודעים יפנית או לא. אף פעם לא ראיתי אנימה על דיבוב אנגלי עם כותביות. אין טעם באנגלית.
בארץ האנשים פשוט נעזרים בכתוביות אנגלית שיש לאנימות בשביל לתרגם לעברית למרות שהם לא יודעים יפנית (רובם לפחות ) ,הבנת?
טוב האמת גם שבלי לשמוע את ההודעה הזאת זה היה די צפוי שלא ישדרו פוקימון יותר בארץ אחת הסיבות בעני שהסדרה פשוט נהרסה ובגלל זה והיא לא תמשוך ריטינג כמו שהיא משכה פעם אולי עם יחזירו את הפרקים הישנים זה יביא קצת יותר ריטינג
אפשר איכשהוא להחזיר את פוקימון אני מת על התוכנית הזאת
השאלה מה רוצים שיחזור: העונה הראשונה או העונה החדשה?
בבקשה תגיבו לי אם אני אכתוב מייל לערוץ הילדים שישימו את פוקימון בhot v.o.d זה יעזור או שלכתוב לhot? בבקשה תענו לי
הניסיון מלמד ששום זכיינית לא רוצה כרגע קשר עם פוקימון. אני יצרתי קשר עם ערוץ הילדים בנוגע לשידור עונות 1-5, אבל הם טרם ענו לי. כנראה שצריך להשלים עם המציאות. או ליצור מציאות משלנו.
מה דעתכם לעשות עצומה נראה להם שיש כאלה שרוצים לראות את הסדרה הזאת זה יכול לעזור ואם לא לפחות נדע שניסינו
אני לא סומך עליהם. אנחנו הולכים לעשות את זה בכוחות עצמינו. תראה את ההודעה שפרסמתי כאן – http://oldseries.forumhe.com/t807p300-topic#34702
באסה
איזה כיף, כל הכבודג לישראל.
אם ישדרו, אז בערוץ הילדים. זו סדרה של קארטון נטוורק ואלו כידוע משודרות במקום האמיתי. הבעיה היא בדיבוב. משפחת מגון התבגרה ויונתן לא יכול לדבב את אש. זו אולי אחת הבעיות.
יונתן מגון הכוונה…
אני וחבר שלי חשבנו על רעיונות: גיוס כספים-
נקים דוכנים במרכזים מסחריים או סתם נשאל עוברי אורח תמימים אם הם מוכנים לתרום להחזרת פוקימון.
הפגנה-
נפגין את דעתנו במקום החשוב ביותר של טלוויזיה בארץ-רשות השידור.
זאת שערוריה כל הסדרות שמשדרים על הפנים אני אומר נחרים אותם עד שיחזירו את
פוקימון
רעיון טוב אליאור!
אם נחרים את ערוץ הילדים הם בטח ייכנעו ללחץ ויחזירו סוף סוף את פוקימון!!!!!!!
https://pocketmonsters.co.il/?p=49861