הסרט ה16 של פוקימון קיבל שם אנגלי והוא יקרא מעתה "ג'נסקט והאגדה שהתעוררה" (Genesect and the Legend Awakened).
תקציר הסרט הוא כדלקמן: כשצרה איומה מאיימת על העיר, אלו אש, פיקאצ'ו וחברים שיצטרכו להציל את המצב. בית גידול עצום לפוקימונים נראה כמו הבית המושלם עבור קבוצה של חמישה ג'נסקטים. אך הגעתם של פוקימונים אלה מהעידן הפרה היסטורי היא בעיה בפני עצמה. הקן שלהם מאיים על אספקת החשמל של העיר והפוקימונים בני 300 מיליון השנה תוקפים את כל שמעז להתקרב ולאיים על ביתם. נוסף על כך, הם מושכים את תשומת ליבו של הפוקימון האגדי מיוטו, שמזדהה עימם, כי הם שובטו בדיוק כמוהו. אך למרות זאת, מנהיג קבוצת הג'נסקט לא נותן אמון במיוטו ופורץ עימות אלים בין השניים, דבר אשר יוצא מכלל שליטה. האם אש וחבריו יכולים לעצור את שני הפוקימונים האגדיים הללו לפני שהם יהרסו את העיר. צפו בסרט שיוצג בערוץ המצוירים בארה"ב בתאריך 19.10.13.
– ניתן לראות את המידע המעודכן על הסרט ה16 של פוקימון בלינק המצורף: http://pocketmonsters.co.il/?p=14191
לאחר הצגת הסרט, יעלו לשידור קטעים נבחרים משני הפרקים הראשונים של העונה החדשה של "פוקימון XY". לאחר קנטו, ג'וטו, הוואן, סינו ויונובה, אש ופיקאצ'ו מגיעים למחוז חדש הנקרא קאלוס. אזור המבוסס על יבשת אירופה בכלל וצרפת בפרט. במקום חדש זה אש ימצא פוקימונים נדירים, יפגוש חברים חדשים וילחם בקרבות שטרם נראו קודם.
– כולי תקווה שבעת יציאת סרט ופרקים אלה, אוכל לפנות קצת זמן ולתרגם אותם לעברית.
כמו כן, הסרט ה15 של פוקימון ישודר גם כן ברצועת השידורים המיוחדת הזו והוא יוקרן לפני הסרט של ג'נסקט.
11 תגובות
אדיר!
מדהים
איזה באסה שבמשחקים אנחנו לא טסים
אתם יכולים למצוא את הסרט הזה ביפנית ולפרסם בבקשה לפחות עד שיצא באנגלית
איך הג'נסקטים שובטו?
אני מעדיף את השם היפני של הסרט
השם היפני יותר טוב אני מאוד רוצה שתתרגמו את xוy
קורפיש הם שובטו כמו מאובן
לתרגם מיפנית לא פשוט
מונסטר תרגם מאנגלית אבל העלה את זה ביפנית
וגם זה קשה לתרגם בפרט
נחמד לשמוע זאת היטמן . בהצלחה בתרגום הסרט והאנימה. אני אשמח לעזור לך אם אהיה לי זמן בעתיד.
עוד דמיון בין השיבוט של מיוטו ושל ג'נסקט, שניהם "שודרגו" במהלך השיבוט.
הינה הסרט באנגלית
https://www.youtube.com/watch?v=r5QVd6JxQCA