שם הפרק – English
Encounter at the Crystal Pool
שם הפרק – עברית
מפגש בבריכת הקריסטל
שם עונה ומספר פרק
פרק מספר 071
פוקימון אופקים פרק 71
תמונת הפרק
עלילה
ליקו, רוי, דוט ופריד פוגשים את בריאר בבריכת הקריסטל, שם הם מרגיעים מילוטיק זועמת. בריאר משתפת את מה שהיא יודעת על תופעת הטרסטל, ובין היתר היא מדברת על הממצאים של האב הקדמון שלה הית' על איזור אפס. היא מראה להם את הספר השני, ומציעה תיאוריה המקשרת בין טראפגוס לשישיית הגיבורים, למרות שחסרים לה פרטים על הראקווריום. הקבוצה עוזבת בלי יותר מדי תשובות. בזמן הזה, דוט מנצחת את פרין בקרב וזוכה בתמונה של קליבור, בדיוק כשפרין מתכוונת לחלוק את המידע שהיא יודעת על הפוקימון.
פוקימונים בולטים בפרק
אירועים מיוחדים בפרק
– ליקו, רוי ודוט פוגשים את בריאר ואת פרין.
– דוט נלחמת נגד פרין ומנצחת אותה.
– קוואקסוול של דוט לומד את המתקפה Air Cutter.
