שם הפרק – English
With a Flightless Orio
שם הפרק – עברית
עם אורלה חסרת המעוף
שם עונה ומספר פרק
פרק מספר 099
פוקימון אופקים, עונה 2, פרק 99
תמונת הפרק
עלילה
ליקו, רוי, דוט ואורוטו נוסעים לגאלאר לבקר את אורלה במפעל הפוקדורים, בתקווה שהיא תבנה להם ספינת אוויר. כאשר הם מבקשים, היא מסרבת, ואומרת להם לחפש מישהו אחר. הם מאוכזבים, עד לנקודה שקפטן פיקאצ'ו חש משהו קרוב שקורה ביער. הם הולכים אחריו, ומגלים שספינת האוויר של אוליביין האמיצה מצויה שם, שלמה ומחכה להם.
פוקימונים בולטים בפרק
אירועים מיוחדים בפרק
– ליקו, רוי, דוט ואורוטו נוסעים לגאלאר.
– ליקו, רוי, דוט ואורוטו פוגשים את אורלה.
– הם מגלים שספינת האוויר של אוליביין האמיצה עדיין לא הרוסה.
– הם פוגשים את אינדי ורובלה, חברים חדשים בצוות החוקרים.
