לפי נתוני המכירות של Media Create, מעל 1.26 מיליון עותקים של פוקימון X ו-Y הוזמנו מראש ביפן, לא כולל עותקים שהגיעו עם הנינטנדו 3DS, מה שהופך אותם לכותרים המוזמנים ביותר של נינטנדו 3DS עד כה ביפן.
המשחקים נמכרו ביפן בשיא של 2.09 מיליון עותקים תוך שלושה ימים ממועד היציאה.
מעל ל4 מיליון עותקים של המשחקים נמכרו ברחבי העולם בסוף השבוע הראשון, מה שהפך את X ו-Y למשחקים שנמכרו הכי מהר לקונסולה של ה3DS.
באותה תקופה, הם היו כותרי ה-3DS הנמכרים ביותר באמריקה, אך מאוחר יותר עקפו אותם פוקימון שמש וירח.
תוך שלושה חודשים ממועד היציאה, עד דצמבר 2013, המשחקים היו הכותרים הנמכרים ביותר עבור ה-3DS עם 11.61 מיליון עותקים שנמכרו ברחבי העולם. הם נשארו בפסגה לפחות עד שנת 2016, ואז המשחק Mario Kart 7 שבר את השיא ב2017.
נכון ל31 במרץ 2023, המשחקים נמכרו ב16.68 מיליון יחידות ברחבי העולם, מה שהופך אותם למשחקים השניים הנמכרים ביותר עבור נינטנדו 3DS, אחרי Mario Kart 7, ולפני Pokémon Sun and Moon.
