מידע

= = = = = פינת המשחקונים של מפלצות כיס(לחצו על התמונה הרצויה על מנת להגיע למשחקון המבוקש) הסקר היומי (4.12.23) חידות מי הפוקימון הזה ממים קיפולי נייר זהה את הפוקימון מצאו את השמות השבוע לפני (3.12.23) צביעת דפים = = = = =

השבוע, לפני 19 שנה, בתאריך 2.12.2004, יצא משחק הוידאו "פוקימון דאש" (Pokémon Dash). מדובר במשחק מירוצים עבור הנינטנדו DS, הראשון שיצא לקונסולה, והראשון שמציג פוקימונים מדור 4, כמו מנצ'לקס. מטרת המשחק היא לנצח מירוצים באמצעות שימוש בפוקימון פיקאצ'ו תוך כדי שהוא רץ, עף ושוחה, ומתחרה בפוקימונים אחרים. במסגרת המשחק יש …

זְרוֹבֶה (זרוע+רובה) ~> תוֹתָחוֹשְׁתָן (תותח+מחושתן) אז מה יש לנו השבוע? Clauncher זה הלחם של Claw ו-Luancher, או ביפנית udeppou, הלחם של mizudeppou (אקדח מים) ו-ude (זרוע), אז נלחים את זרוע עם רובה ונקבל זרובה, והמילים זרבובית וזרם שמשתלבות בפנים מתאימות לא פחות לעולם המים. ברמה 37 הכיסלצת תתפתח ללובסטר, או …

– כתבו את התשובה שלכם בתגובות –

לַקְקָנָפוּחַ (לקקן+נפוח) ~> לִקוּקַצֶפֶת (ליקוק+קצפת) אנחנו ממשיכים עם הכיסלצות המשונות ל-Swirlix (מהמילים Swirl ו-Licks), או ביפנית peroppafu, הלחם של peropero (תצליל ליקוק) ו-Puff (נפוח). נלחים את לקקן ונפוח ונקבל לקקנפוח, פחות או יותר תיאור של הכיסלצת. כשמחליפים את הכיסלצת בעוד היא מחזיקה שמנת מתוקה היא תתפתח ל-Slurpuff (מהמילים Slurp ו-Puff), …

– כתבו את התשובה שלכם בתגובות –

אַצָשְׁפָּה (אצה+אשפה) ~> חוּטָאָצָה (חוט+לטאה+אצה) ולקראת סוף השבוע נתרגם את Skrelp (מהמילים Scrawny ו-Kelp), או ביפנית kuzumo, עיוות של kusamodoki (דשא מלאכותי), או עיוות של mokuzu (חלקיקי אצה). המילה החדשה שנוצרת מכילה בתוכה kuzu (זבל, אשפה, פסולת), ומכיוון שזו כיסלצת רעילה אני משוכנע שהיה היגיון מאחורי השם הזה. ניסיתי לשחק …

בַּלוּט-יָד (בלוט-ים+יד) ~> בַּלוּט-יָמָוֶת (בלוט-ים+מוות) הכיסלצת היומית היא Binacle (מהמילים bi – שתיים, לצד Barnacele – בלוט-ים), או ביפנית kametete, הלחם של kame no te (בלוט ים אווזי יפני), tete (ראש בצרפתית) ו-te (יד ביפנית), אז יש לנו בלוט-ים, ראש וידיים… נשים את הראש בצד ונקבל בלוט-יד. אבל השיא מגיע …

– כתבו את התשובה שלכם בתגובות –

שֵׁדְיוֹנוּ (שד+דיונון+נו) ~> שֵׁדְיוֹנִכְרַךְ (שד+דיונון+נכרך) הכיסלצת היומית היא Inkay (מהמילים Inkfish ו-Okay), או ביפנית maaiika, הלחם של ma (שד), ika (דיונון) והביטוי ma, ii ka (נו, שיהיה). נלחים את שד ודיונון לשדיונון, אבל כדי להוסיף את הביטוי באמצע אפשר להאריך את המרווח בין האות שי"ן לאות דל"ת ולקבל שיהיהדיונון. אבל …

תִיזְתִיזְמֶה (עיוות של מתיז) ~> נִיחוֹחֵף (ניחוח+מרחף) הכיסלצת הבאה היא Spritzee (מהמילים שפריץ ו-Fee – פיה), או ביפנית shushupu, עיוות של pushuu (תצליל השפרצה). המילה שפריץ מגיעה מיידיש ומגרמנית, ולכן נשתמש במקבילה העברית – מתיז. אם פּוּשוּ הפך לשוּשוּפּוּ, מתיז יהפוך לתיזתיזמה. כשמחליפים אותה בעוד היא מחזיקה שקית קוסמטיקה, תיזתיזמה …

אֶחָדוֹקֵר (אחד+דוקר) ~> חוֹתַיִם (חותך+שתיים) ~> שׁוֹמֵרֶג (שומר+הרג) הכיסלצת שפותחת את השבוע היא Honedge (מהמילים One ו-Edge, לצד Hone – מושחז), או ביפנית hitotsuki, הלחם של hitotsu (אחד), tsuki (דקירה) ו/או tsuki (אחוז רוח, דיבוק). אפשר לקרוא לכיסלצת אחדיבוק או חדיבוק, הלחם של אחד/חד לצד דיבוק, אבל הרגשתי שהדקירה חשובה …

נַבְחָנְדָר (נבחן+מגונדר/נהדר) חָתִקְשׁוּר (חתול+תקשור) ~> יְלִילִית (יללה+לילית) לסיום השבוע נלחים כלבלב תספורות בשם Furfrou (הלחם של Fur ו-Frou-frou – סלנג צרפתי למהודר או מסוגנן), וביפנית torimian, הלחם של Trimming (מעוטר, קצוץ, גזום, מסודר, מטופר, מסופר) ו-chien (כלב בצרפתית). זה גם יכול להיות מושפע מהביטוי הצרפתי tres bien (נהדר). לאחר מחשבה …