הכיסלצת היומית: ינשופי העצים / מיכאל אלבוים
עֵצְשׁוּף (עץ+ינשוף) ~> יַנְשׁוּלִיךְ (ינשוף+השליך) ~> עַרְעֵצַלָף (ערער+עץ+צלף)אז נתחיל כמו תמיד עם משפחת כיסלצות התחלתיות מסוג דשא/מעופף, והראשונה היא Rowlet (מהמילים Arrow+Owlet), או ביפנית mokuroo, הלחם של moku (עץ) ו-fukurou (ינשוף). השם השובב הזה היה ממש לא פשוט לתרגום, אבל היו לי הרבה חגים לחשוב על זה. המטרה היא להלחים את עץ וינשוף, אבל זה […]