הכיסלצת היומית: ארמונות רפאים / מיכאל אלבוים

חוֹלְקוּקוּ (חול+קוקו) ~> צְרִיחוֹל (צריח+חול)היום נלך לים לבקר את Sandygast (מהמילים Sand+Ghast, רוח רפאים), או ביפנית sunabaa, הלחם של suna (חול) והיבטוי היפני inai inai baa, או בתרגום לעברית "אני לא כאן, אני לא כאן, קוקו!" הרי מדובר בארמון חול קטן ותמים, אבל כשמתקרבים אליו הוא מבהיל אותם ומגלה שזו רוח רפאים שמסתתרת בתוכו, וכמו […]