תגית: מפלצות כיס

פרק 439 – קומבסקין הספונטני / Spontaneous Combusken

קרדיט על הסיקור: המאמן הורוד שם הפרק – English Spontaneous Combusken שם הפרק – עברית קומבסקין הספונטני שם עונה ומספר פרק הקרב הגדול – פרק 439 (AG-162) תמונת הפרק עלילה החבורה מגיעה לאי התחרות הבאה של מיי, שם הם פוגשים את דרו. מיי שואלת אותו לגבי המכתב שכתב לה אך הוא אומר שזה לא הוא. […]

פרק 438 – לב שבור / Odd Pokémon Out

קרדיט על הסיקור: המאמן הורוד שם הפרק – English Odd Pokémon Out שם הפרק – עברית לב שבור שם עונה ומספר פרק הקרב הגדול – פרק 438 (AG-161) תמונת הפרק עלילה דונפאן של אש מותקף על ידי קבוצה של רייהורנים, אבל האחות ג'וי והמגניום שלה מצילות אותם. לאחר מכן, הם רואים שגרובייל של אש נלחם […]

הכיסלצת היומית: מיקי מאוס יפני / מיכאל אלבוים

עַכְבָּק (קיצור של עכברק) ~> עַכְבָּרָק (עכבר+ברק) ~> עַכְבָּרַעַם (עכבר+רעם) היום יש לנו שלוש כיסלצות שמשום מה החליטו שלא לתרגם לאנגלית. למה להשאיר את פיקאצ'ו כמו שהוא, אבל את fushigidane לתרגם ל-Bulbasaur? יש מכרסם "קמע" בכל דור של כיסלצות, וזו מסורת לא ברורה שאת המיקי מאוס היפני של הדור הנוכחי, ואת הכיסלצות האגדיות, משאירים בדרך […]

פרק 437 – הארלי מכה שנית / Harley Rides Again

קרדיט על הסיקור: המאמן הורוד שם הפרק – English Harley Rides Again שם הפרק – עברית הארלי מכה שנית שם עונה ומספר פרק הקרב הגדול – פרק 437 (AG-160) תמונת הפרק עלילה מיי מחליטה להתחרות בתחרות האי. היא פוגשת את הארלי שמספר לה שהוא זכה כבר ב3 עיטורים בעוד שהיא זכתה בשניים. מאוחר יותר, צוות […]

פרק 436 – תחרות ניווט / Off the Unbeaten Path

קרדיט על הסיקור: המאמן הורוד שם הפרק – English Off the Unbeaten Path שם הפרק – עברית תחרות ניווט שם עונה ומספר פרק הקרב הגדול – פרק 436 (AG-159) תמונת הפרק עלילה החבורה מגיעה לאי בדרך לאיי סי-פורם, שם האחות ג'וי מספרת להם שבאי הזה נערכת תחרות ניווט לצד הפוקימונים. הפרס הראשון הוא מדלייה והר […]

גלעד מגיב להרצאה – פולקלור יהודי בפוקימון / ענבל מילר

גלעד מגיב להרצאה – פולקלור יהודי בפוקימון / ענבל מילר (אמא"י) מה אני חושב כשמשווים את פוקימון ליהדות? ברמת העיקרון, אני די פאנבוי של יהדות ושל ישראל, אז אני לרוב מאוד שמח לראות רפרנסים והשראה שלקוחה מהיהדות או מהתרבות הישראלית. זה גורם לי להתרגשות. עם זאת, לפעמים אני מרגיש לא בנוח כשדברים מורכבים ועמוקים מובאים […]

פוקימון; במהירות החושך – פרק 139: ניצחונה של ג'סי / איידן סוייר

פוקימון – במהירות החושך / איידן סוייר מדריך פרקים: https://pocketmonsters.co.il/?p=54398 הערה: חלק 5 יפורסם בקצב של 2 פרקים בשבוע, ביום שבת. – – – – – העיר ספרון התעוררה ליום חדש, והמכון של סברינה נפתח למאמנים. בשעת בוקר מאוחרת הגיע אחד מהם, מאמן צעיר לבוש מעיל גדול, ועל חזהו שבעה תגים. "בוקר טוב", אמר קמרון שקיבל […]

פוקימון; במהירות החושך – פרק 138: מאורת הדרקונים / איידן סוייר

פוקימון – במהירות החושך / איידן סוייר מדריך פרקים: https://pocketmonsters.co.il/?p=54398 הערה: חלק 5 יפורסם בקצב של 2 פרקים בשבוע, ביום שבת. – – – – – ריק הופיע ביער וירידיאן במרחק בטוח מן הבקתה, בידו גיליון עיתון. היה לו ברור שג'סי עדיין נמצאת שם, ולמרות שפרסי כבר עדכנה אותו שכנראה לא נשקפת לו סכנה ממנה, הוא […]

יונתן חושב שמשחקי הסוויץ' יהיו דור 8: פוקימון בר מצווה ובת מצווש

רוצים להשתתף במדריך? כנסו לרשומה הזו: https://pocketmonsters.co.il/?p=64449 אתר מפלצות כיס: https://pocketmonsters.co.il הרשמו כמינויים ביוטיוב: https://www.youtube.com/channel/UCJulqPxA1cxFcRyxBjLlJsw עשו לנו לייק בפייסבוק: https://www.facebook.com/פוקימון-מפלצות-כיס-146426705421758/ עקבו אחרינו באינסטגרם: https://www.instagram.com/POCKETMONSTERS5/ מדריך: יונתן צילום באמצעות קפצ'ר קארד: אומגה בלייז

הכיסלצת היומית: ללא מאמץ / מיכאל אלבוים

כִּידְרוֹר (כידון+דרור) ~> פַּחָדְרוֹר (פחד+דרור) שַׁחָן (נחש במהופך) ~> נֶתֶףְּ (פתן במהופך) יש תרגומים שפשוט מרכיבים את עצמם, והיום יש לנו ארבע כיסלצות כאלה. הצמד הראשון הן ספירו ופירו, שמורכבות מהלחמים של Sparrow (דרור) לצד המילים Spear (חנית או כידון), ו-Fear (פחד). ההלחמים במקרה הזה לא דרשו אפילו מחשבה, כי המילים כידון ופחד נגמרות בהתחלה […]

בואו נשחק פוקימון ירח! פרק 30

בואו נשחק בפוקימון ירח! זוהי סדרת סרטונים שמתעדת את המשחק "פוקימון ירח" (מון) בכל צעד וצעד מההתחלה ועד לסוף. כל הזכויות על הסרטון שמורות לאתר Pocketmonsters.co.il כל הזכויות על המשחק עצמו שמורות לחברת Nintendo מדריך: היטמן. תוכן עניינים: – האנו גראנט ריזורט. – ביקור בארגון את'ר. – קרב נגד חיית האולטרה ניהילגו. לינקים שימושיים: לאתר | […]

FiendRiver the champion doesn't care about your Metapod!

רוצים להשתתף במדריך? כנסו לרשומה הזו: https://pocketmonsters.co.il/?p=64449 אתר מפלצות כיס: https://pocketmonsters.co.il הרשמו כמינויים ביוטיוב: https://www.youtube.com/channel/UCJulqPxA1cxFcRyxBjLlJsw עשו לנו לייק בפייסבוק: https://www.facebook.com/פוקימון-מפלצות-כיס-146426705421758/ עקבו אחרינו באינסטגרם: https://www.instagram.com/POCKETMONSTERS5/ מדריך: דב צילום באמצעות קפצ'ר קארד: אומגה בלייז

הכיסלצת היומית: חסלאותואים / מיכאל אלבוים

עַכְבְּרֶסֶס (עכברוש+רסס) ~> הַדְבָּרוֹשׁ (הדברה+עכברוש) שני המכרסמים האלה תורגמו במקור על ידי כיספלצים [לינק] לעכבריקו ועכברישטא. השמות מצחיקים, אבל הם יותר בדיחה מאשר תרגום. בהמשך תרגמתי אותם להתקפבר (התקפה+עכבר) והשמדבר (השמדה+עכבר), הכיוון היה טוב, אבל השמות נשמעים רע. מה גם שרק מאוחר יותר נפל לי האסימון שמדובר בעכברושים ולא בעכברים, כך שהשמות היו צריכים להיות התקפרוש והשמדרוש! […]

עדכון אתר: סוף כל סוף…

רציתי לכתוב מונולוג שלם שמפרט את כל הדברים שאני חושב עליהם בקשר ל2017, הדברים שראיתי קורים בשנה האחרונה, וכמובן נבואות לעתיד. אבל במחשבה שנייה הכל מתגמד לנוכח המצב הקיים. כי בסופו של דבר, המילה היחידה שאני רוצה לומר ושיש לה איזה שהוא משמעות היא… תודה! הנה סיכום של כל מה שקרה באתר בחודש דצמבר: ג'סי […]

פוקימון; במהירות החושך – פרק 137: חיית הברק / איידן סוייר

פוקימון – במהירות החושך / איידן סוייר מדריך פרקים: https://pocketmonsters.co.il/?p=54398 הערה: חלק 5 יפורסם בקצב של 2 פרקים בשבוע, ביום שבת. – – – – – ארקניינים, זאבים בעלי פרווה מפוספסת וסמיכה במיוחד, הקיפו את הבקתה במעגל. סילוני אש כבדים נורו מלועותיהם הפעורים והעלו באש את קורות הבקתה שוב ושוב, אבל אומסטאר וקבוטופס ריחפו מעל הבקתה […]

פוקימון; במהירות החושך – פרק 136: מיתות נשיקה / איידן סוייר

פוקימון – במהירות החושך / איידן סוייר מדריך פרקים: https://pocketmonsters.co.il/?p=54398 הערה: חלק 5 יפורסם בקצב של 2 פרקים בשבוע, ביום שבת. – – – – – בלב ים הפליג מה שנראה כמו קרחון ששט במהירות מדהימה. מבט מקרוב יכול היה לגלות שמי שמושך אותו הוא שקנאי לבן שעף כמה מטרים מעל לאוקיינוס, קשור בחבל אל גוש […]

בואו נשחק פוקימון ירח! פרק 29

בואו נשחק בפוקימון ירח! זוהי סדרת סרטונים שמתעדת את המשחק "פוקימון ירח" (מון) בכל צעד וצעד מההתחלה ועד לסוף. כל הזכויות על הסרטון שמורות לאתר Pocketmonsters.co.il כל הזכויות על המשחק עצמו שמורות לחברת Nintendo מדריך: היטמן. תוכן עניינים: – קרב נגד פלומריה מצוות גולגולת. – המבחן הגדול: קרב נגד אוליביה – הקאהונה של אקאלה. לינקים שימושיים: […]

הכיסלצת היומית: זה ציפור… זה מטוס… זו איטליה! / מיכאל אלבוים

יוֹנְדִי (יון+גמדי) ~> יוֹנֶה-עֶשְֹרֵה (יונה+שמונה-עשרה) ~> סִילוֹנָה (סילון+יונה) התרגום הראשוני לקבוצת הציפורים הבסיסית היה קל מדי, יוני, יונילון ויונון, כמו פיג'י, פיג'יוטו ופיג'ט, אבל התרגומים האלה היו פשוטים מדי, ורציתי משהו יותר מקצועי. פיג'י היה החלק הקל. השם באנגלית הוא שילוב של יונה ותוכון גמדי (budgie), אז התלבטתי בין יונדי (יון+גמדי) ליונדית (יונה+גמדית), אבל יונדי […]

פרק 435 – מלכת הנחשים / Queen of the Serpentine

קרדיט על הסיקור: המאמן הורוד שם הפרק – English Queen of the Serpentine שם הפרק – עברית מלכת הנחשים שם עונה ומספר פרק הקרב הגדול – פרק 435 (AG-158) תמונת הפרק עלילה אש מגיע למקום הבא של הבאטל פרונטייר: האוהל, שם הוא מתכוון לאתגר את לוסי, המוח של האוהל. אש פוגש את צוות רוקט שמחופשים […]

פרק 434 – מסע בזמן מרפא הכל / Time Warp Heals All Wounds

קרדיט על הסיקור: המאמן הורוד שם הפרק – English Time Warp Heals All Wounds שם הפרק – עברית מסע בזמן מרפא הכל שם עונה ומספר פרק הקרב הגדול – פרק 434 (AG-157) תמונת הפרק עלילה החבורה מגיעה לעיר נטושה שם הם רואים אישה קשישה מחכה בתחנת הרכבת. לאחר שהיא מציגה את עצמה כעדנה, היא הולכת […]

כל הזכויות שמורות לאתר מפלצות כיס 2026

נבנה ע״י איתי בניית אתרים