הכיסלצת היומית: פפיון / מיכאל אלבוים (חדש: דור 6)

מְפַזֵרֶק (מפזר+חרק) ~> נַבְקָן (נווד+אבקה) ~> פַּרְפַּרָבוּד (פרפר+רבוד) הכיסלצת הראשונה של היום היא Scatterbug (מהמילים Scatter ו-Bug), או ביפנית kofukimushi, מהמילים kofuki (נושף אבקה) ו-mushi (חרק). החרק המדובר מגיע ממשפחת החיפושיות, אז אפשרות מעניינת היא חיפושף (חיפושית+נושף), אבל העדפתי ללכת על מפזרק (מפזר+חרק). ברמה 9 נתרגם את Spewpa (מהמילים Spew ו-Pupa), או ביפנית kofuurai, הלחם […]