הכיסלצת היומית: בובות ובלהות / מיכאל אלבוים (דור 3)

צֵלֶד (צל+ילד) ~> בּוּבַּלָהָה (בובה+בלהה) הכיסלצת הראשונה של היום היא Shuppet, הלחם של Shadow (צל) ו-Puppet (בובה), או ביפנית kagebouzu, הלחם של kage (צל) לצד teru teru bouzu (בובות נייר שנועדו להביא מזג אוויר טוב ולמנוע גשם). הפירוש המילולי הוא נזיר שמש, אף פירוש נוסף ל-kage bouzo הוא ילד צל. מכיוון שמילים כמו קמע, נזיר, […]