תגית: מפלצות כיס

פרק 528 – מסע אל הלא-ידוע / Journey to the Unown

קרדיט על הסיקור: המאמן הורוד שם הפרק – English Journey to the Unown שם הפרק – עברית מסע אל הלא-ידוע שם עונה ומספר פרק מימד הקרב – פרק 528 (DP-059) תמונת הפרק עלילה החבורה פוגשת שוב את קני והוא מציע לאש להילחם מולו לרקע הפסלים של דיאלגה ופאלקיה. בינתיים, צוות גלקטיק נכנסים למקדש ליד הפסלים […]

פרק 527 – ראיית לאקסריי / Luxray Vision

קרדיט על הסיקור: המאמן הורוד שם הפרק – English Luxray Vision שם הפרק – עברית ראיית לאקסריי שם עונה ומספר פרק מימד הקרב – פרק 527 (DP-058) תמונת הפרק עלילה החבורה הולכת לאיבוד ביער ומגיעה לאחוזה. כשהם נכנסים לתוכה, תוקפת אותם מאמנת בשם מארבל והלאקסריי שלה. לאחר ההתקפה היא מספרת להם שזו הייתה אי הבנה […]

הכיסלצת היומית: משחור לסגול / מיכאל אלבוים

נְשִׁיקְסִימָה (נשיקה+מקסימה) ~> בִּישָׁה (ביש+אישה) הכיסלצת הראשונה של היום היא תינוקת של השנייה. Smoochum באנגלית, הלחם של Smooch (נשיקה) לצד Chum (ידידה או חברמנית). התרגום הראשון שלי היה ישיקה (ידידה+נשיקה), אבל אפשרות מעניינת יותר היא חברמנשקנית (חברמנית+נשקנית)! ארוך מדי. ביפנית קוראים לה muchuul, הלחם של muchuu (להמם או להדהים) לצד chu (צליל של נשיקה ביפנית). […]

הכיסלצת היומית: מגל-שלמה / מיכאל אלבוים

מַגָל-שְׁלֹמֹה (מגל+גמל-שלמה) ~> סַכִּינָיִם (סכין+מספריים) Scyther זה הלחם של Scythe (חרמש) לצאת סיומת המקצוע שאנחנו מכירים ממספר כיסלצות קודמות (er). התרגום הנכון יהיה חרמשן או מחרמש. אבל הרי מדובר בכיסלצת גמל-שלמה, וחבל לפספס את הזדמנות הזהב. השם הראשון שקופץ לראש הוא מגל-שלמה, כשמחליפים את החרמש במגל (Sickle), אבל אפשר לקרוא לכיסלצת גם חרמשלמה (חרמש+שלמה). ההתבלטות הייתה […]

הכיסלצת היומית: מר חקיין / מיכאל אלבוים

חַקְטָן (חקיין+קטן) ~> מַרְחַקְיָן (מר+חקיין+מרחק) התרגומים הראשונים שלי לשתי הכיסלצות של היום היו פַּנְטוֹם קָט ואָדוֹן פַּנְטוֹם. זה הסתדר יחסית עם השמות באנגלית שלהם, Mime Jr. ו-Mr. Mime, אבל לא אהבתי את זה. המילה פנטומימה עצמה היא הבעיה, והיא צריכה תחליף דחוף בעברית. הדחף להכניס את חנוך רוזן ותום אבני פנימה היה חזק מאוד. בשלב […]

הכיסלצת היומית: תכשיטי ים / מיכאל אלבוים

כּוֹכִישׁ (כוכב+איש) ~> כּוֹכְשִׁיט (כוכב+תכשיט) הכוכבים של היום הם כוכבי הים, Staryu ו-Starmie. התרגומים הראשונים שלי היו כוכבתה (+אתה) וכוכבני (+אני), אבל עכשיו כשהגעתי אליהם, אני לא אוהב את התרגומים האלה ומרגיש שהם מפספסים הרבה. בואו נתחיל מהסוף להתחלה, Starmie זה הלחם של Star (כוכב) לצד mi (תכשיט או אבן חן ביפנית), אבל זה גם […]

פרק 526 – להציל את פרובופאס / Nosing 'Round the Mountain

קרדיט על הסיקור: המאמן הורוד שם הפרק – English Nosing 'Round the Mountain שם הפרק – עברית להציל את פרובופאס שם עונה ומספר פרק מימד הקרב – פרק 526 (DP-057) תמונת הפרק עלילה הפרק נפתח בקרב של אש נגד אלן, מאמן עם נוזפאס. במהלך הקרב, נוזפאס מתפתח לפרובופאס ואז הוא נחטף על ידי צוות רוקט […]

פרק 525 – ביבארל יודע את זה / Bibarel Gnaws Best

קרדיט על הסיקור: המאמן הורוד שם הפרק – English Bibarel Gnaws Best שם הפרק – עברית ביבארל יודע את זה שם עונה ומספר פרק מימד הקרב – פרק 525 (DP-056) תמונת הפרק עלילה ברוק רואה אישה יפה וכרגיל מתאהב בה. החבורה מגלה שלאישה קוראים אייסיס והיא בונה גשר בין שני ערים אבל הביבארל שלה, שאחראי […]

סיכום הכנס, לוגו חדש, חידוש אדמין, תכנונים לעתיד, הזוכה בפוקדור פלוס ועוד!

כמה הולם ששם הסרט החדש של פוקימון הוא "הכוח של כולנו", כי החודש הוכחנו בפעם החמישית שאנחנו הקהילה הכי טובה, הכי מגובשת והכי כיפית שיש! וזה קרה בכנס פוקימון מפלצות כיס 5! אני רוצה להודות שוב לכל מי שבא, נהנה ועשה את הכנס הזה להצלחה שהוא היה! תודה רבה מאוד! אנחנו בימים אלה ממשיכים לפרסם […]

חידון הידע 2018

חידון פוקימון 2018 סוגים # שאלה תשובה 1 מהו הסוג של הפוקימון נידוראן? רעל 2 מהו הסוג של הפוקימון מארוואק? אדמה 3 מהו הסוג של הפוקימון יאנגוס? רגיל 4 באיזה סוג מתמחה מנהיגת המכון סברינה? על חושי 5 מהו הסוג של המתקפה "קרן סולארית"? עשב 6 תן דוגמא לפוקימון מסוג דרקון שמופיע בדור 1 דראטיני […]

כנס פוקימון מפלצות כיס 5: הסיכום של היטמן!

אני מרגיש כאילו אני צריך לסכם משהו שאני לא רוצה שייגמר. וואו, איזו דרך עברנו. לפני 7 חודשים פורסמה הידיעה שיהיה כנס נוסף, למרות כל ההתבטאויות שלי על כך שזה לא יקרה, אבל זה קרה, וזה היה נפלא ואני אסיר תודה ובעיקר שמח, כל כך שמח! זהו הסיכום שלי לכנס פוקימון מפלצות כיס 5. אז […]

כל הזכויות שמורות לאתר מפלצות כיס 2026

נבנה ע״י איתי בניית אתרים