קָטְרִיָה (קט+פטרייה) ~> כִּיפָּטְרִיָה (כיפה+פטרייה)
פורים שמח לכל המאמנים!
הפטרייה הראשונה של היום היא Shroomish, שזה יכול להיות סתם עיוות של Mushroom (פטרייה), או הלחם עם Skirmish (תגרה, קטטה), כי זה יצור קטן ועצבני שהולך להתפתח לכיסלצת לוחמת. ביפנית השם הרבה יותר פשוט – kinokoko, הלחם של kinoko (פטרייה) לצד ko (ילד), ממש פטר רחם.
ההלחם הראשון שלי היה כְּמוֹטְרִיָה (כמו+פטרייה), אבל בואו נלך במקום זה על קטריה. קט מגיע מילד, והשורש קט"ר שנכנס שם (קיטורים) מייצג את העצבנות של הכיסלצת.
ההתפתחות היא Breloom, הלחם של Umbrella (מטרייה) לצד Mushroom (פטרייה), וביפנית kinogassa, פטרייה לצד kasa (מטרייה). ותנחשו מה? בעברית מטרייה כבר נובעת מפטרייה… לאחר הרבה מחשבה וניסיונות בלתי אפשריים לשלב בין המילים, החלטתי להחליף את המילה מטרייה בכיפה, מילה שמתחברת הרבה יותר טוב עם פטרייה, ויצא כיפטרייה.
עכשיו לכו להתחפש לכיסלצות!
השילוב האימתני:
לעמוד הפייסבוק של מיכאל אלבוים: https://www.facebook.com/Elboim