שם הפרק – English
Beauty and the Beach
שם הפרק – עברית
היפה והחוף
שם עונה ומספר פרק
אינדיגו – פרק 18
תמונת הפרק
עלילה
אש והחבורה מגיעים לאי פורטה ויסטה, והם נהנים מהשהות שלהם שם. בהמשך, הם לוקחים סירה בלי רשות ונתקעים בצוללת של צוות רוקט. וכך יוצא שאש והחבורה מוצאים את עצמם עובדים אצל מסעדה אחת כדי לתקן את הנזקים שהם עשו למזח, וצוות רוקט מוצאים את עצמם עובדים במסעדה אחרת כדי לתקן את הנזקים שהם עשו לצוללת. במהלך ה"תחרות" בין המסעדות, צוות רוקט דואג שאש וחבורתו לא יצליחו במשימתם, אבל אז פרופסור אוק ודיליה קטצ'אם מגיעים ומציעים את עזרתם. מסתבר שיש תחרות תחפושות בחוף וכמו גם תחרות יופי, ואש והחבורה מנסים להשתתף בה ולשלם לבעל המקום על הנזקים שהם עשו. על הדרך הם גם מוצאים את עצמם נהנים מזה.
פוקימונים בולטים בפרק
אירועים מיוחדים בפרק
– פרופסור אוק, דיליה קטצ'אם וגארי אוק עושים הופעה באנימה.
– דיליה קטצ'אם זוכה בתחרות היופי.
טריוויה
– פרק זה הוא אחד מהפרקים הגנוזים של פוקימון.
קישורים