לחצו על שם הפרק העברי על מנת להגיע לפרק הרצוי –
לציר הזמן של עונה 5 – מסעו של מאסטר: https://pocketmonsters.co.il/?p=85720
לשיר הפתיחה של עונה 5 – עברית: https://pocketmonsters.co.il/?p=95208
לשיר הפתיחה של עונה 5 – אנגלית: https://pocketmonsters.co.il/?p=70937
| מספר | שם פרק באנגלית | שם פרק בעברית | תמונה |
| 212 | Around the Whirlpool | מסביב למערבולת |  |
| 213 | Fly Me to the Moon | לעוף אל הירח |  |
| 214 | Takin' It on the Chinchou | תהלוכת הצ'ינצ'ואים |  |
| 215 | The Corsola Caper | לתפוס את קורסולה |  |
| 216 | Mantine Overboard | כנף הכסף |  |
| 217 | Octillery The Outcast | החרם על אוקטילרי |  |
| 218 | Dueling Heroes | סיבוב ראשון |  |
| 219 | The Perfect Match | הקרב המושלם |  |
| 220 | Plant It Now… Diglett Later | שודדי הדיגלטים |  |
| 221 | Hi Ho Silver… Away | הצעת נישואין |  |
| 222 | The Mystery is History | התעלומה נפתרת |  |
| 223 | A Parent Trapped | המצב מסתבך |  |
| 224 | A Promise is a Promise | סוף של דבר |  |
| 225 | Throwing in the Noctowl | סיוט של טיסה |  |
| 226 | Nerves of Steelix | עצבים מברזל |  |
| 227 | Bulbasaur… the Ambassador | שגריר של שלום |  |
| 228 | Espeon, Not Included | פרשיית אספיאון |  |
| 229 | For Ho-Oh the Bells Toll | פעמוני הבדולח |  |
| 230 | Extreme Pokémon | המירוץ הגדול |  |
| 231 | An EGG-sighting Adventure | הביצה הגנובה |  |
| 232 | Hatching a Plan | מי נמצא בתוך הביצה |  |
| 233 | Due's and Don'ts | להצטרף או לא להצטרף |  |
| 234 | Just Waiting On A Friend | אחוזה בערפל |  |
| 235 | A Tyrogue Full of Trouble | טיירוג עושה צרות |  |
| 236 | Xatu the Future | לחזות את העתיד |  |
| 237 | Talkin' 'Bout an Evolution | צרות באגם |  |
| 238 | Rage Of Innocence | פעולה משולבת |  |
| 239 | As Cold as Pryce | הקרח נמס |  |
| 240 | Nice Pryce Baby | קרח מהגוני |  |
| 241 | Whichever Way the Wind Blows | חולף עם הרוח |  |
| 242 | Some Like it Hot | חם כמו אש |  |
| 243 | Hocus Pokemon | הוקוס פוקימון |  |
| 244 | As Clear As Crystal | בהיר כבדולח |  |
| 245 | Same Old Song & Dance | סיפור מוכר |  |
| 246 | Enlighten Up | האגם המואר |  |
| 247 | Will the Real Oak Please Stand Up | מי פרופסור אוק האמיתי |  |
| 248 | Wish Upon a Star Shape | פוקימון מעולם אחר |  |
| 249 | Outrageous Fortunes | מזל ביש |  |
| 250 | One Trick Phony | תעלול מזויף |  |
| 251 | I Politoed Ya So | פוליטוד שלי |  |
| 252 | The Ice Cave | מערת הקרח |  |
| 253 | Beauty is Skin Deep | שן הדרקון |  |
| 254 | Fangs for Nothin' | ארץ הדרקונים |  |
| 255 | Great Bowls of Fire | משחק האש |  |
| 256 | Better Eight Than Never | הקרב על התג השמיני |  |
| 257 | Why? Why Not! | גנבי התגים |  |
| 258 | Just Add Water | להוסיף קצת מים |  |
| 259 | Lapras of Luxury | שובה של לפרס |  |
| 260 | Hatch Me If You Can | צאו מהביצה |  |
| 261 | Entei at Your Own Risk | המרדף אחרי אנטיי |  |
| 262 | A Crowning Achievement | סלע המלך |  |
| 263 | Here's Lookin' at You, Elekid | הגנה חשמלית |  |
| 264 | You're A Star, Larvitar | אתה כוכב, לרביטר |  |
| 265 | Address Unown | כתובת לא ידועה |  |
| 266 | Mother Of All Battles | אם כל הקרבות |  |
| 267 | Pop Goes The Sneasel | סניזל |  |
| 268 | A Claim to Flame | תקווה ללהבה |  |
| 269 | Love, Pokémon Style | אהבה בסגנון פוקימוני |  |
| 270 | Tie One On | הפסד, תיקו או ניצחון |  |
| 271 | The Ties That Bind | קשר של תיקו |  |
| 272 | Can't Beat the Heat | לא יכול להכות בחום |  |
| 273 | Playing with Fire | משחקים באש |  |
| 274 | Johto Photo Finish | פוטופיניש ג'וטו |  |
| 275 | Gotta Catch Ya Later | אנחנו עוד נתראה |  |
| 276 | Hoenn Alone | המסע להוון |  |
לעונה 4: https://pocketmonsters.co.il/?p=19880
לעונה 6: https://pocketmonsters.co.il/?p=32729
למדריך הפרקים: https://pocketmonsters.co.il/?p=19837