שם הפרק – English
Training Begins! Terarium Dome
שם הפרק – עברית
אימונים מתחילים! כיפת טרה!
שם עונה ומספר פרק
פרק מספר 116
פוקימון אופקים, עונה 3, פרק 116
תמונת הפרק
עלילה
הקבוצה פוגשת את בריאר, ואת העוזרת שלה כרמיין. לוסי מארגנת כמה קרבות: ליקו תלחם נגד פיירואר ודוט תלחם נגד קראבראולר. אולט נלחם נגד אוברקוויל. לייסי נותנת לאולט כמה עצות, אבל הוא בורח ממנה. רוי פוגש את דרייטון ומבקש ממנו עזרה. דרייטון מסכים, אבל לייסי מגיעה ומבקשת ממנו להשלים את המשימות שלו. לאחר הבריחה שלו, אולט נלחם בגלבנטולה בתוך מערה. קייטי כועסת עליו שהוא לא משתמש בטיפים שלה, והוא בורח שוב. בכיכר פולאר, רוי ודרייטון בסוף עורכים קרב זוגות, ורוי מפסיד. אולט בסוף נתקל בלוסי, שמבקשת ממנו ללמוד איתה.
פוקימונים בולטים בפרק
אירועים מיוחדים בפרק
– כולם פוגשים את בריאר, כרמיין, ודרייטון.
– בריאר מחליטה לחקור את הכדורים החזקים.
– דוט פוגשת את פני.
– דרייטון חושף הוא הנכד של דריידן.
– רוי עורך קרב כפול מול דרייטון ומפסיד.
– לייסי מאתגרת את אולט לשיעורי אימון.