ג'סי: "הגענו, Bitches!"

מיאו: "לומיוס לא יודעת מה מחכה לה".

ג'יימס: "אבל תגידו, השידור של "פוקימון מציגים" לא מתרחש רק ב22.7.2025?"

ג'סי: "נו, ו…?"

ג'יימס: "אז מה אנחנו עושים ליד מגדל הפריזם כל כך מוקדם בלוח השנה?"

מיאו: "מתכננים את המתקפה החדשה שלנו".

ג'יימס: "ועדיין… זה מרגיש לי מוקדם מדי".

ג'סי: "מה אתה, אדיוט?! ברור שזה מוקדם, המשחקים לא אמורים לצאת עד ה16.10.2025".

ג'יימס: "אז מה אנחנו עושים פה?"

מיאו: "לומדים צרפתית חחחחח".

ג'יימס: "וברצינות?!"

ג'סי: "מה, אתה לא יודע איזה יום היום?"

ג'יימס: "לא…"

מיאו: "הוא באמת מפגר, או שהוא עושה את עצמו".

ג'סי ומיאו מצחקקים.

ג'יימס מסתכל עליהם במבט נוגה.

ג'סי: "זה יום ההולדת של אתר מפלצות כיס".

ההבעה על פניו של ג'יימס משתנה לחיוך.

ג'יימס: "אה… רגע, אבל למה הוא הזמין אותנו? אנחנו לא באנימה כבר שנים".

מיאו: "אולי אנחנו חתיכים?!"

ג'סי: "אני לא יודעת מה אתכם, אבל אני יפה ברמות שאמא'לה ואבא'לה".

ג'יימס נראה כאילו הוא רוצה לומר משהו ומתחרט.

ג'יימס: "ובכל זאת…?!"

מיאו: "אנחנו עיטרנו את הלוגו של האתר הזה מהיום הראשון".

ג'סי: "אה… כן, אני זוכרת… להיות צעירים ויפים".

שלושתם מתחילים לשקוע במחשבות.

מיאו: "ג'יימס, אתה בוכה?"

ג'יימס: "לא, נכנס לי משהו לעין…"

ג'סי: "לעזאזל עם העמדת הפנים, אני בוכה, בסדר?! זה מרגש אותי".

מיאו: "15 שנה".

ג'יימס: "זה המון זמן".

ג'סי: "איך שזמן עף".

שלושתם שרים: "זיכרונות, לגמרי לבדינו באור הירח, אנחנו יכולים לחלום על הימים הישנים, כשהחיים היו כה יפים…"

שיהיה לאתר מזל טוב, יום הולדת שמח והנה לעוד 15 שנה לפחות באינטרנט!