Site icon מפלצות כיס

שיר פתיחה: עונה 8 – מחרוזת סימפונית של פוקימון! (סרטון ומילים לשיר)(יפנית)

קישור:

= = = = =

שם השיר ביפנית: ポケモン シンフォニック メドレー

שם השיר בתרגום לאנגלית: Pokémon Symphonic Medley

שם השיר בתרגום לעברית: מחרוזת סימפונית של פוקימון!

= = = = =

מילים לשיר (יפנית):

ユウキリンリン ゲンキハツラツ
キョウミシンシン イキヨウヨウ

ユメは いつか ホントになるって
だれかが歌って いたけど
つぼみがいつか 花ひらくように
ユメは かなうもの

מילים לשיר (תרגום אנגלי):

Full of courage, full of energy
So interesting, so triumphant

Dreams will someday become reality
Though someone sang that…
Like a bud that will someday bloom
My dream will come true

מילים לשיר (תרגום עברי):

מלא באומץ, מלא באנרגיה
כה מעניין, כה מנצח

חלומות יום אחד יהפכו למציאות
למרות שמישהו שר על זה…
כמו נבט שיום אחד יפרח
החלום שלי יהיה אמיתי

Exit mobile version