סְעַמוּד (סערה+עמוד)
רַעַמוּד (רעם+עמוד)
עַמוּדָמָה (עמוד+אדמה)
הכיסלצות של היום הן שלישיית שדונים מעופפים עם שמות שמערבבים בתוכם את איולוס, שלוש דמויות במיתולוגיה היוונית עם שמות זהים ויכולות דומות. אין לנו מקבילה לזה במקורות שלנו (שלושת האבות?), אבל חשבתי על עמוד האש ועמוד הענן, שיכולים להיות הקבלה מעניינת.
השמות הם Tornadus (ביפנית torunedosu, איולוס לצד טורנדו), Thundurus (ביפנית borutorosu, מהמילים איולוס ורעם או וולט), ו-Landorus (ביפנית randorosu, מהמילים איולוס ואדמה).
אז בואו ננסה להחליף את איולוס בעמוד. מה נקבל? את טורנדו נחליף לסופה או סערה (סעמוד). את וולט נחליף לזרם, חשמל או רעם (זרמוד, חשמוד או רעמוד), ואת אדמה ניקח כמו שהיא (אדמוד, או להפך, עמודמה). מפני שהכיסלצת השלישית מעט שונה מהאחרות אני מרגיש צורך להפוך את השם שלה, ולכן נקרא להן סעמוד, רעמוד ועמודמה.
איזה מתוקים:
איולוס:
לעמוד הפייסבוק של מיכאל אלבוים: https://www.facebook.com/Elboim